Keine exakte Übersetzung gefunden für حاجز معدني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حاجز معدني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les traces de fusion relevées sur plusieurs fragments de métal montrent clairement que la charge explosive était très puissante; que les expertises aient permis de relever des traces de fusion sur des débris de véhicules et sur les fragments des socles de protection métalliques placés devant l'hôtel Saint-Georges vient étayer l'hypothèse d'une explosion de surface.
    ويعطي الدليل الذي وُجـِـد على عـدد من الشظايا المعدنيـة التي تعرضت للتسامـي الحراري مـؤشرا واضحا على استخدام شحنـة شديدة الانفجار؛ كما أن عثـور خبراء البعثة على دليل للتسامـي الحراري على شظايا المركبات وشظايا حوامـل الحاجز المعدنـي الموضوع أمام فندق سان جورج يؤيـد افتـراض وقوع الانفجار فوق سطح الأرض.
  • Parallèlement, le CICPC s'est chargé d'établir la réalité des faits survenus à l'ambassade du Royaume d'Espagne et a dressé un constat des dommages causés à la façade de l'immeuble, qui est partiellement détruite (notamment une partie du mur, de l'étage et du terrain de stationnement); de même, les vitres des guérites sont brisées, ainsi que toutes les vitres de fenêtres des résidences voisines et le pare-brise d'un véhicule qui se trouvait sur le terrain de stationnement.
    وفي الوقت نفسه، رفعت هيئة التحقيقات العلمية والجنائية والإجرامية تقريرا أكدت فيه صحة ما حدث في سفارة مملكة إسبانيا، وأبلغت عن الضرر الذي لحق بواجهة مبنى السفارة التي دُمرت جزئيا، وخاصة جزء من جدار موقف السيارات وأرضه والحاجز المعدني المحيط به، ونبهت أيضا إلى تحطم زجاج مقصورات الحراسة وزجاج نوافذ كل المنازل المحيطة وزجاج سيارة كانت موجودة في موقف السيارات.